Vertraulich brief Wenn Sie sichergehen möchten, dass ein Brief, der persönlich/vertraulich an eine Person in einem Unternehmen gerichtet ist, auch nur von dieser geöffnet und. 1 Ist das Adressfeld mit einem Zusatz „persönlich“ und/oder „vertraulich“ versehen, darf die Post ausschließlich vom Adressaten geöffnet werden. 2 Das Gericht entschied: Der Arbeitgeber kann die Briefpost öffnen, welche unmittelbar an den Mitarbeiter gerichtet ist, aber keinen Zusatz „vertraulich“ oder „. 3 Was bedeutet das? Hat das eine Relevanz? Kein Einschreiben. Darf der Briefträger das Schreiben nicht lesen? ☺ Bei mir öffnet nur einer die Post: das bin ich. 4 Ist der Brief als Vertraulich/Persönlich gekennzeichnet, wäre eine Öffnung der Post ein Verstoß gegen das Briefgeheimnis mit der Folge, dass sogar strafrechtliche Maßnahmen (§ StGB) möglich sind. Muster: Wann Sie Briefe öffnen dürfen und wann nicht. 1. Beispiel: Dürfen Sie diesen Brief öffnen? Vertraulich Frau Bärbel Mertens. 5 Wenn Vertraulichkeit beantragt wird, werden die Beschwerde und alle sie betreffenden Akten vertraulich behandelt. If confidentiality is requested then the complaint and all the documents relating to it are treated as confidential. 6 vertraulich translate: confidential, familiar, confidentially, familiarly, in confidence, closeted, classified. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Dictionary. 7 Many translated example sentences containing "vertraulicher Brief" – English-German dictionary and search engine for English translations. 8 Ist die Korrespondenz jedoch als vertraulich/persönlich gekennzeichnet, wäre die Öffnung der Post ein Verstoß gegen das Briefgeheimnis. Deshalb können sogar strafrechtliche Maßnahmen eingeleitet werden. Persönliche Post für Mitarbeiter: Was sagt die DIN ? Gibt die DIN eine Empfehlung bezüglich persönlicher Post für Mitarbeiter?. 9 Post hingegen, die als persönlich gekennzeichnet ist, darf nur von dem jeweiligen Empfänger geöffnet werden. Für diese Abgrenzung sollte auf dem Brief “persönlich” oder “vertraulich” vermerkt sein. Wer unbefugt Briefe öffnet verletzt das Briefgeheimnis und macht sich damit strafbar. brief vertraulich zu händen 10 Wie man beim Briefeschreiben vorgeht, wenn man sichergehen möchte, dass ein Schreiben einen bestimmten Adressaten erreicht, zeigen wir in diesem Artikel. Steht. 11